by Když v sobotu ve 4 hodiny ráno vrtulník přeletěl střechu jejího domu, Torya Sporysheva věděla, že začal rozhodující den v ruské historii.
Věděla, že to plavidlo nebylo prvním příznakem ukrajinských sil postupujících na Rostov, ruské město 100 km od ukrajinských hranic, kde žije v klidné vilové čtvrti.
Místo toho to bylo první znamení, že Jevgenij Prigohzin splnil své výhrůžky z předchozí noci, které posedle sledovala na telefonu, dokud neusnula. Vůdce žoldáků skupiny Wagner převzal kontrolu nad svým rodným městem, bohatým městem na řece Don, odvrátil svůj hněv z Ukrajiny a vrátil se do stavu, o kterém se domníval, že zradil své vojáky na frontě.
“Probudila jsem se kolem čtvrté nebo páté hodiny ráno za neuvěřitelného hluku: nad hlavou mi létaly vrtulníky,” řekla v sobotu deníku The Telegraph 47letá opoziční aktivistka paní Sporysheva.
Navzdory své blízkosti k hranici byl Rostov do značné míry ušetřen pohledů a zvuků války; v létě jsou bary plné a davy se shromažďují na trzích pod širým nebem.
V sobotu ráno se ale obyvatelé probudili a našli obrněná vozidla lemující centrální ulice a maskované ozbrojence stojící na stráži před hlavními vládními budovami.
V sobotu večer se objevily zprávy o silách loajálních Vladimiru Putinovi, jimž velel čečenský válečník Ramzan Kadyrov, postupujících směrem k městu ve snaze vystopovat a pravděpodobně zabít pana Prighozina.
Během dne však byla milionová populace města z velké části ponechána svému osudu a proplouvala novým světem, ve kterém otrhaní bojovníci a bývalí trestanci ovládali válečné zbraně.
Paní Sporysheva si nejprve myslela, že něco není v pořádku, když v pátek viděla ozbrojené policisty hlídkující v centru města.
“Byla jsem si jistá, že (Wagner) vejde – známky tam byly,” řekla.
“Vlastně jsem čekal něco horšího.” Pokud se tam zastaví, budeme mít velké štěstí.
V centru města se odehrávaly neskutečné scény, když občané užívající si víkend procházeli kolem obrněných transportérů blokujících cyklostezky.
Před vchodem do místního cirkusu byl viděn zaparkovaný plovák propagující představení nazvané „Lucky Ticket“ s obrázkem slona balancujícího na gumovém míči: Rostovský cirkus shodou okolností sdílí dvůr se sousedským generálem ruské armády v roce jih.
Mezitím stíhačky Wagner v plné vojenské výstroji stály ve frontě na vytažení u ruského nástupce McDonald's. Na bulváru se novomanželský pár vyfotil s vojákem v maskáčích. Jinde mladá žena s tmavými vlasy a dlouhými nehty flirtovala s bojovníkem, který jí ukázal dlouhý pás kulek ze svého kulometu namontovaného na nákladním automobilu.
“Nevybuchnou, že ne?” řekla žena a jemně držela ostrou munici.
Někteří obyvatelé rozdávali jídlo a pití zjevným novým pánům.
„Proč jim dáváme vodu? Je to jen lidská věc. Vypadají vyčerpaně,“ řekla jedna žena.
“Nejsem to jen já: ostatní přinesli pečivo a jablka.”
„Zůstaňme všichni v klidu a vyhýbejme se jakékoli agresi. Pojďme se bavit a pokecat! řekl davu na městské ulici vedle nákupního centra bojovník v kápi s kulometem na rameni.
V hlavní Rostovské katedrále se klerici podle mluvčího církve pozdě odpoledne modlili za „rozmnožení lásky a za události, které se právě dějí“.
Modlitba vedená rostovským biskupem měla být adresována „jak našim obyvatelům, tak našim nezvaným hostům“ – delikátní pojistka sázek na to, kdo vyhraje v příštích několika dnech a týdnech.
Nevystopovatelný starosta Rostova místo toho vydal prohlášení, ve kterém vyzval místní obyvatele, aby byli “mimořádně opatrní” a vyhýbali se centru města.
Jedním z důvodů, proč byl Rostov ušetřen ukrajinských bombových útoků a náletů bezpilotních letadel, která utrpěla další velká města na jihu Ruska, je ten, že Moskva dobyla a srovnala se zemí nejbližší ukrajinské město Mariupol, které bylo před válkou jen dvě hodiny cesty autobusem. daleko.
Leonid Sankin, který žije poblíž hlavní Rostovské katedrály v centru, byl ve svém obvyklém obchodě s potravinami, když narazil na vojáky bez vojenských odznaků.
“Byly tam vojenské dodávky s počtem poznávacích značek (separatisté z Luhansku podporovaní Ruskem) a bojovníci – zkoušel jsem hledat vojenské záplaty, ale nic jsem neviděl: žádné záplaty, žádné vlajky, nic,” dodal. řekl Telegraphu.
Jeho manželka, pracovnice v zoologické zahradě na druhém konci města, musela jít do práce pěšky, když ráno viděla, že veškerý provoz v centru je pozastaven.
„Zdá se, že se městu daří dobře: farmářský trh funguje; obchodníci společně sledují tato videa a smějí se,“ řekl.
Místní policie, která ho léta v opozici pronásledovala, se však zřejmě rozplynula.
“Dnes jsem neviděl jediné policejní auto. Kde jsou?”
Po celém městě propukly obavy o bezpečnost, když byla skupina Wagnerových žoldáků viděna, jak si pohrává se dvěma protiminovými bariérami – několika protipěchotními minami spojenými dohromady, aby odvrátily jakékoli postupující vozidlo – na předměstské ulici.
Ve snaze uklidnit obyvatele pan Prigozhin trval na tom, že jeho jednotky ve skutečnosti likvidují minovou bariéru, kterou narychlo zanechali ruští vojáci před jejich místním velitelstvím.
„Dobyli jsme velitelství, aniž bychom vypálili jediný výstřel. Nenarušili jsme práci jediného člověka,“ uvedl Prigozhin v prohlášení. Slíbil, že nechal vojenské vůdce v Rostově pokračovat v jejich práci, aby nenarušil ruské snahy o odvrácení ukrajinské protiofenzívy.
Přesto se mezi částí místního obyvatelstva objevily známky paniky. Na několika místech byly vyklízeny regály supermarketů, v jednom obchodě s potravinami se objevilo varování před hromaděním.
Místní autobusová doprava přestala prodávat jízdenky, zatímco záběry z nádraží ukazovaly nástupiště tak přeplněné, že systém místního rozhlasu musel lidi varovat, aby se drželi dál od okraje.
Úřady v oblastech severně od Rostova se uchýlily k zoufalým opatřením, aby zastavily Wagnerův pochod na Moskvu.
Muž z Lipecké oblasti natočil dva bagry, jak vyprazdňují silnici a tahají velké koule asfaltu a hlíny, před ohromenými diváky.
“Stojím před čtvrtí Chaplygin: to je ono.” Už nemůžeme přejít,“ řekl muž, který natáčel video.
V Moskvě, stejně jako v první den ruské invaze na Ukrajinu, místní spěchali koupit letenky do nejoblíbenějších zahraničních destinací. V sobotu pozdě odpoledne byly všechny lety z Moskvy do Astany, Tbilisi a Istanbulu plně obsazeny.
A v ulicích Rostova byly patrné známky chystaného konfliktu, kdy někteří obyvatelé podporovali Putinův režim.
Na videu natočeném na centrální ulici v sobotu ráno zastavil mladý muž na kole poblíž APC a začal křičet na bojovníky, aby utekli.
“Vypadněte odsud, dokud nevybombardují město!” Slyšel jsi, co řekl Putin? řekl muž ve zjevné narážce na dnešní ranní projev ruského prezidenta a zavázal se potlačit vzpouru.
Na jiném rohu starý muž v kostkované košili přemlouval další skupinu žoldáků.
“Jste obránci vlasti nebo co?” řekl.
“Pokud ano, proč jsi tady udělal takový nepořádek?”
Totální rvačky byly natočeny v ulicích města, když se obyvatelé dohadovali, kterou stranu převratu podpoří.
Pan Sankin, který se po ranní nákupní horečce rozhodl zůstat doma, se obává, co se s jeho rodným městem může stát dál.
“Mám pocit, že to spousta lidí ještě nebere vážně: lidé si fotili (Wagnerovy stíhačky) a tak,” řekl.
“Když válka vypukla, věděl jsem, že se nám to vrátí jako bumerang, protože válka se vždycky obrací proti těm, kteří ji začali. Jen jsem si nemyslel, že to bude takhle.”
