September 27, 2023

Populární turistická místa ukradená v Lancashire

Část Yorkshire Dales je technicky v Lancashire – Getty Images/iStockphoto

Uvažovali jste při plánování své příští dovolené ve Velké Británii o Lancashire Dales? To je pravda, Lancashire, ne Yorkshire. Každý už zná ta další údolí, ta, kde se vyrábí sýr, ovce a roztomilí teriéři.

Mám na mysli Rossendale, Rochdale, Strinesdale, Birkdale a Ainsdale – místa vřesovišť s chóry skřivanů, meandrující řeky a pláže lemované dunami, které se hodí k pěší turistice, cyklistice, kempování, plavání a velkým prostorám; místa, která si tesaři z Lancashiru vybrali před Blackpoolem, když hledali čerstvý vzduch spíše než dusné penziony.

Toto slovo – dale – je tak lákavé, vyvolává Wordsworth a idylickou venkovskou Anglii, že není divu, že ho Yorkshire ukradl. Lidé mají stále tendenci spojovat si Lancashire se stísněnými městy, rušnými silnicemi a tvrdou prací a možná i s „drsným“ a špinavým. To je hrubě nespravedlivé, protože kraj zahrnuje tisíce akrů zeleně.

Výše uvedená údolí mají společné to, že byla všechna odstraněna z Lancashire Westminsterem a jeho místními vládními lokajemi, když byly administrativní hranice překresleny v 80., 90. letech 19. století a co je nejbolestivější, v roce 1974 – kdy vstoupily změny, které přinesla vláda Heath. účinek. . Některá další bývalá hrabství byla zasažena nepohodlnou a tupou národní nedbalostí nomenklatorické krátkozrakosti, ale nejhůře dopadl Lancashire.

Dosud nejlidnatější a nejproduktivnější hrabství v zemi – ikonické jako startovací rampa pro průmyslovou revoluci a pravděpodobně i moderní západní civilizaci – ztratilo mocný Liverpool a rozlehlý Manchester a satelity jejich měst. Jižní poloostrovy a kopce Lake District, včetně Coniston Water a západního pobřeží Windermere, a listnatý, krásný Lonsdale na dalekém severu – a ano, další Lancashire Dale, který je často přehlížen.

Říkám „ztraceno“, ale oficiálně hrabství Palatine of Lancaster stále existuje – alespoň podle vévodství – a realita Lancashire se změnami ve fungování místních zastupitelstev nijak nemění. Heath a jeho poradci však věděli, že změny názvu vedly k nedorozuměním, a že je někdy těžké přesvědčit lidi zvenčí, že Lancashire je jedním z kulturně a topograficky nejbohatších hrabství ve Spojeném království.

Jako opravu vřele doporučuji vzít si kopii mapy Lancashire 1610 Johna Speeda a použít ji v kombinaci s některými mapami OS k vykreslení Velkého britského průlomu přes historické hrabství.

starý bar střídmosti

Ashley Morley-Doidge provozuje jediný dochovaný bývalý bar střídmosti v Rawtenstallu – Guzelian

Začněte své průzkumy kousek na sever od Manchesteru, kde Cotton Famine Road spojuje dvě kontrastní centra – Rochdale a město Rawtenstall, které je v Rossendale. Jedná se o pěší a cyklostezku značenou dlažebními kostkami, která připomíná tesaře, kteří podporovali boj proti otroctví během americké občanské války. Chcete-li svou procházku zakončit, navštivte Co-op History Museum v Rochdale a ochutnejte sarsaparillu v jediném dochovaném bývalém baru střídmosti v Rawtenstall.

V této části jižních Pennines, některé známé jako Greater Manchester, je vrcholem Blackstone Edge – pískovcový sráz, kde se Lancashire sráží s Yorkshirem. Ve výšce 1 549 stop nad mořem je vyvýšen a vystaven dramatickému a někdy vlhkému počasí, které přichází ze západu – báseň Simona Armitage Rain je zde vytesána do skály. Je to také místo, kde má Pennine Way překročit hranici a pozvat Lancastery, aby se připojili k jejímu dlouhému pochodu na sever.

černý kamenný okraj

Blackstone Edge je pískový sráz, kde se Lancashire sráží s Yorkshire – Alamy

Pokud uděláte totéž, brzy dorazíte do jednoho z nejživějších měst v regionu, Todmordenu, které má v historii pohraničí zvláštní místo. Zatímco výše uvedené změny hranic daly město domněle do západního Yorkshiru, ceremoniální linie okresu vedou podél řeky Calder a protínají ji. Když řeka v určitém okamžiku změnila směr – pravděpodobně kvůli zásobování místních textilních továren – tato hranice skončila překročením městského kriketového hřiště. Člověk by si myslel, že by to přidalo vzrušení do zápasů Lancashire proti Yorkshire, ale obě strany okresu toto hřiště využívaly jako domácí hřiště. Todmorden Cricket Club je však hrdým členem Lancashire League již téměř šest let její historie. Podle skupiny nazvané Friends of Real Lancashire stál strom známý jako ‘Boundary Tree' uprostřed pole, dokud nebyl v 70. letech 19. století pokácen.

Za hranicemi města je město skutečně velmi rozdělené. Hranice prochází impozantní viktoriánskou neoklasicistní radnicí, postavenou na vrcholu tkalcovského boomu Todmordenu. Novomanželé, kteří tam slaví svatbu, mohou tančit z kraje do kraje jednoduše tím, že přejdou parketem tanečního sálu. Na štítu budovy jsou klasické postavy, které se objímají v přátelství; ten vlevo představuje Lancashire (bavlna) a ten vpravo představuje Yorkshire (strojírenství a zemědělství).

Todmorden, Západní Yorkshire

Hranice prochází neoklasicistní viktoriánskou radnicí Todmorden – Alamy

Obyvatelé platí obecní daň v okrese Calderdale se sídlem v Halifaxu, ale mají poštovní směrovací číslo Oldham a telefonní čísla do Rochdale. Jejich policejní, hasičské a záchranné služby poskytuje West Yorkshire. Anglikánský kostel Panny Marie v centru města je ve vlastnictví diecéze Leeds, zatímco římskokatolický kostel svatého Josefa je ve vlastnictví diecéze Salford. Každému, kdo pěstuje růže v Todmordenu, by bylo dobře doporučeno držet se růžové; červené nebo bílé květy určitě někoho urazí.

Lancashire se dále na sever stává skutečně arkádským. Nejprve přichází Ribble Valley, které se pohybuje od divokých až po pastevecké vznešené, jak teče od Three Peaks k mořskému pobřeží. Forest of Bowland, obklopený ze dvou stran Ribble, obsahuje další Lancashire Dale: Grizedale, který je oblíbený mezi chodci. ale ne tak zaplavené cyklisty a víkendovkami jako ostatní Dales. North Yorkshire si nárokuje Ribblesdale za své, ale údolí řeky je nezaměnitelně širší a podél toku Lancashire je více plné ptáků.

V roce 2016 se kontroverzně zvětšila velikost národního parku Yorkshire Dales o 24 %, mimo jiné sevřením Leck Fell, krásného kopce a SSSI (Sites of Special Scientific Interest) poblíž třetího nejvyššího bodu Lancashire, Gragareth. Odtud jsou panoramatické výhledy na všechny strany, od zálivu Morecambe až po jezera a Bowland. Jedno procento nově rozšířených Yorkshire Dales je ve skutečnosti v Lancashire's Upper Moon Valley. Možná se to nezdá, ale “proč nepřejmenovali park na Lancashire-Yorkshire Dales?”, slyším, jak se ptáte. A musím souhlasit.

mezi Rochdale a Rossendale

Krajina Lancashire je oblíbená u pěších turistů a cyklistů – Alamy

Pro pořádek, Green Hill je vyšší a samozřejmě Old Man of Coniston – v oblasti, o které se stále ještě zmiňují ti, kdo znají Lancashire North of the Sands – je absolutním vrcholem okresu. Bohužel si na kopec a jeho jezero někdy nárokuje Cumbria, stejně jako Ainsdale a Birkdale si nárokuje Merseyside. Ale zeptejte se kohokoli ve starém hrabství Palatine a řeknou vám, že od Cavern Clubu po centrum Manc-hattanu, od Chat Moss po Coniston Water a od Burtonwood po Barrow-in-Furness nikdy nic nebylo. jeden pozorný, milý a loajální majitel.

Takže až se příště ocitnete na M6, nespěchejte do obvyklých honeypotů. Lancashire má vše, co jste si mysleli, že Liverpool, Manchester, Yorkshire a jezera mají a další, ale bez nadměrné turistiky.

Jak to udělat

Queens Hotel, Todmorden má dvoulůžkové pokoje od 95 GBP včetně snídaně. Trawden Arms v Trawden má dvoulůžkové pokoje od 90 liber. Obě jsou přátelské hospody na hranici Lancashire/Yorkshire, dobře umístěné pro Pennine Way a South Pennine moors.

Luxurious Hipping Hall je skvělá přestavěná venkovská hala a tvoří shovívavou základnu pro objevování Leck Fell a North Bowland (celou recenzi si přečtěte zde; dvoulůžkové pokoje od 256 GBP).

koňský sál

Hipping Hall je příjemnou základnou pro objevování – Alamy

Pro oblast South Lakes (aka Lancashire Over The Sands) má L'Enclume v Cartmel tři hvězdičky Michelin a má pohodlně zařízené pokoje, takže si hosté mohou bez obav prohlížet rozsáhlý vinný lístek (celou recenzi si přečtěte zde; dvoulůžkové pokoje od 129 GBP).

V Todmordenu je Honest John skvělým místem pro řecké jídlo a koktejly a Zlatý lev je v této oblasti známý svými pravými pivy, thajskými jídly a především skvělým seznamem živé hudby.

Navštívili jste některou z těchto oblíbených turistických lokalit? Uvědomil jste si, že byli v Lancashire? Dejte nám prosím vědět v komentářích níže.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *