by Král anotuje svou Shakespearovu sbírku stejně jako Karel I. před ním, bylo odhaleno.
Stalo se tak, když panovník uspořádal představení a recepci na zámku Windsor u příležitosti 400. výročí vydání prvního folia s díly Williama Shakespeara.
Gregory Doran, emeritní umělecký ředitel Royal Shakespeare Company (RSC), řekl: „Král mi řekl, že stejně jako Karel I. komentuje svého Shakespeara.
“Řekl mi, že viděl hry ve Stratfordu, vrátil se, načmáral poznámky a vložil je do svých kompletních děl.”
Dodal, že mu ji král osobně ukázal a řekl: „Tady na hradě jeho soukromá kopie… Miluje Shakespeara a poslouchá hry jiným způsobem.
Král a královna se v úterý večer na speciální recepci zúčastnili představení ukázek ze Shakespearových her od paní Harriet Walterové, sira Simona Russella Bealea a dalších herců RSC.
Jejich Veličenstva seděla v první řadě na 45minutovém představení dramatikových děl, které se konalo u příležitosti čtvrtstého výročí vydání Prvního folia.
Na akci se k nim připojili vévodkyně z Edinburghu a vévoda a vévodkyně z Gloucesteru a také směs známých jmen jako Dame Judi Dench a Helena Bonham-Carter.
Herečky předvedly úryvky z výběru her, které by byly ztraceny, kdyby v roce 1623 nevyšlo První folio, včetně Macbetha, Twelfth Night a Bouře.
Mezi 150 hosty byli David Oyelowo, Robert Lindsay, Dame Vanessa Redgrave a její dcera Joely Richardson.
Král a královna byli viděni, jak vřele pozdravili Dame Judi objetím a polibkem na obě tváře, než se dali do rozhovoru s herečkou, která si také užila show v zámeckém sále Waterloo.
Poté zhlédli představení úryvků ze sedmi Shakespearových her, včetně Julia Caesara a Macbetha, a bylo vidět, že si zvláště užívali sledování Dame Harriet a Sira Simona, jak hrají 4. dějství, scéna 3 Timona z Athén.
Ve svém úvodním projevu před představením pan Doran řekl: “Máte milovníka Shakespeara, který bude velkým přínosem pro naši dobu.”
Řekl publiku, že král měl „lásku k Shakespearovi“ a prokázal „velkou lásku“ k CBC.
Král a královna také obdrželi kopii prvního listu a vydání druhého listu od Daniela Evanse a Tamary Harvey, nových uměleckých spoluředitelů CBC, na recepci, která se konala po přehlídce.
Při studiu textů Shakepearových děl si všimli anotací Karla I. v Druhé.
Král je již dlouho vášnivým fanouškem nejslavnějšího britského spisovatele, předvedl Shakespeara na univerzitě a rozhodl se číst pasáž z Jindřicha VIII. k 90. narozeninám své zesnulé matky.
V roce 2016 se také objevil na jevišti ve Stratfordu nad Avonou jako princ z Walesu s RSC po boku Dame Judi a Sira Iana McKellena a uvedl Shakespearovu nesmrtelnou skladbu „Být či nebýt“ u příležitosti úmrtí dramatika 400 let dříve.
První folio, vydané v roce 1623 – sedm let po Shakespearově smrti – obsahuje 36 her, z nichž mnohé by bez něj byly ztraceny.
Sbírku vydali Shakespearovi přátelé John Heminges a Henry Condell a bylo to první tištěné folio, které obsahovalo výhradně hry, včetně prvních dobrých textů Veselé paničky z Windsoru, Jindřich V., Jindřich VI. část 2 a Jindřich VI. část 3. ..
Kopie uložená v Královské knihovně na hradě Windsor byla vystavena na recepci po představení spolu s černobílou fotografií mladého krále, jak hraje Macbetha v Gordonstounu v roce 1965.
Jako bývalý princ z Walesu se král stal v roce 1991 prezidentem RSC.
Dame Harriet po představení, ve kterém hrála Lady Macbeth a Kleopatru, řekla: „V přítomnosti Judi Dench a Vanessy Redgrave byl skutečně větší strach.
“Pocítil jsi všeobecnou vlnu uznání od královského páru. Byl jsi jejich hostem – necítil jsem se kvůli tomu nervózní.”
“Cítím velké štěstí, že náš král a královna jsou do Shakespeara zamilovaní, protože je to moje velká láska. Byl to opravdu skvělý pocit.”
Když mluvila o králi a královně, kteří seděli v první řadě, dodala: „Cítila jsem totální uznání a známost. V místnosti bylo ticho a oni poslouchali a smáli se těm nuancím. Bylo to velmi obohacující publikum.
„Je důležité si uvědomit, jak velmi blízko jsme se dostali k tomu, že to nemáme. [the First Folio]. Nedokážu si představit svět bez Shakespeara.
